绿族中国网           一切为了绿色明天  

   
将“高大上”施政理念转化为“接地气”的语言
来源:中国青年报 | 作者:lvzu | 发布时间: 2014-12-10 | 2086 次浏览 | 分享到:
绿族中国网关注


   习近平还经常引用一些古典诗词来阐述他的治国理念,如“治大国如烹小鲜”、“尚贤者,政之本也”。他用“学者非必为仕,而仕者必为学”来强调干部学习关乎党和国家的命运;用“虚谈废务”来强调理论联系实际的工作作风;用“浩渺行无极,扬帆但信风”来描述亚太共同的发展未来;用“海纳百川,有容乃大”来体现中国坚持推动各种文明在相互影响中融合共进的态度……书中指出,习近平在各种场合大量引用名句,也是在向国内外展示中华文化的魅力,激发人们对经典的兴趣与关注。

   该书名为《平易近人》匠心独具:它既出自成语,又与习近平的工作作风和讲话风格相贴切,且成语中的两个字和习近平的名字一致,非常吸引读者眼球。该书出版方、上海交通大学出版社社长韩建民表示,“习近平的讲话看似朴实无华,却有直指人心的力量,因此将该书的副书名定为 ‘习近平的语言力量’。”

   书中在解读每个词条时,除了对词条本身的语境和来龙去脉进行阐释之外,更着力于挖掘词条背后所蕴含的智慧。该书主编、中央马克思主义理论研究和建设工程首席专家、上海交通大学特聘教授陈锡喜认为,这些智慧主要体现在三个方面:一是对实现中国梦的自信;二是对中国传统文化基因的坚守;三是对老百姓关注问题的直面。正是这样的智慧,让语言在通俗易懂之外,更体现出力量。

   “这本书力求学习习近平总书记的语言风格,把工夫下在展现习近平的语言力量上面。这背后,揭示出的是习总书记治国理政的战略思维,以及对中国优秀传统文化基因的传承,还有直面问题和困难的勇气,让读者能够感受到习近平对实现中国梦的自信,帮助我们更好地认识当代中国和当代中国未来的发展。”陈锡喜说。

   韩建民透露,上海交通大学出版社在组织策划该书时,发扬“钉子精神”,力争推出精品。该书从今年3月开始策划,5月底成稿,初稿写成后,聘请多位思想理论学者、语言文字专家对书稿进行审读、修改,校样达12次之多。据悉,目前该书英文版出版工作也已启动。